2018-05-28 「港劇如何再創高峯？」專業講座

flora

陳寶華收貨嫌配音效果無感情 王晶版《衛斯理》被觀眾彈




- 金牌編劇陳寶華（右起）跟嘉賓米雪、唐文龍言談甚歡。（攝影：黃梓烜）


【明報專訊】金牌編劇陳寶華前晚出席主題「港劇如何再創高峯？」座談會，跟學生探討港劇的盛與衰，如何在內地、日及韓劇競爭中捲土重來，獲洪永城、黃浩然、米雪、唐文龍及導演麥當傑到場支持。
記者：陳釗







【明報專訊】金牌編劇陳寶華前晚出席主題「港劇如何再創高峯？」座談會，跟學生探討港劇的盛與衰，如何在內地、日及韓劇競爭中捲土重來，獲洪永城、黃浩然、米雪、唐文龍及導演麥當傑到場支持。
記者：陳釗

攝影：黃梓烜
陳寶華到內地發展14年，她表示此座談會跟港劇有關，對她很重要，望鼓勵有意投身編劇行列的年輕人，讓他們知道這一行是有前途的。她說港劇成功在於比人早起步，1970、1980年代是最好時期，當時內地和韓國還在「睡覺」，但現在這兩個地方都比香港優勝，原因是當地政府大力支持；不過，港劇的專業性及浪漫情懷也是兩地所缺乏的。陳寶華去年有機會跟《巴黎戀人》韓國導演申宇哲合作，對方說自己看港劇及港產片長大，還表示願意跟她來港拍戲。談到香港現時編劇人才少，她認為因時下年輕人不懂「說話」，靠WhatsApp溝通，令表達能力及運用文字的功力遞減。
搵錢拍內地劇 滿足感拍港劇
劇集《使徒行者》和《無間道》在內地受歡迎，皆因缺乏這類題材，陳寶華說：「如果內地寫警察一定很好看，但一定過不了審批；如果拍貪污，一定有很多人想看，因他們的情况比我們更犀利。」她憶述有次出席春茗，有人向廣電局局長介紹她是《我本善良》、《妙手仁心》監製，對方只客氣地說聲「你好」，但得知內地劇《榮歸》也是出自其手筆時，態度即變，大讚寫得好、很貼地氣，是由心笑出來。由此可見，他們很愛自己本土文化，香港剛相反，帶頭說自己文化不好：「我覺得香港人的專業性很夠，但不夠齊心，其實外面是很看得起港劇的。」陳寶華稱理想與現實要取得平衡：「如果你想掙錢便到內地拍，想有滿足感就回來拍港劇。」
諒解任達華角色無跟原著
最近TVB播映王晶製作的《冒險王衛斯理之支離人》惹話題，雖有余文樂、任達華等大卡士，但由角色到劇情改動、女主角「膠」樣，香港觀眾難以接受；麥當傑也彈劇集CG特效不好。陳寶華對王晶將任達華飾演的青幫人物「白老大」改編成國際刑警表示諒解，她說：「我覺得唔係佢（王晶）一個人講就算，一定很多原因，可能《衛斯理》版權購買時是否出了問題，可能不准做電視劇，這全是他們內部事情。（可能與白老大是黑社會有關？）我覺得現時年輕人不太認識《衛斯理》，睇的已是上了年紀的人，現在年輕人只識《城市獵人》。」她稱此劇卡士好，電視劇有如此水準都收貨，但有時配音、大家不認識女演員，觀眾難入戲；她也不喜歡配音效果，感覺無感情。
多次被走數幸有物業頂住
陳寶華受訪時表示，人生最幸運的兩個決定是到內地發展及在內地置業，後者令她有很好基石，就算創作上有掣肘，仍可繼續在內地發展；雖然過程艱辛，也令她學識如何配套別人的工作：「可能人的性格注定了命運，我覺得別人要接受一個香港人是需要時間，排擠你、不接受你都是正常。正如荷李活人來港拍劇，我們都會覺得為何要幫他，是很正常反應，所以在這過程先要配套別人的工作，而不是你去教對方做些什麼。」她自爆曾多次被走數，幸好有層樓頂住，很多北漂編劇捱不到就走了。會否多拍港劇？她直言要視乎新劇《多功能老婆》出來的反應，為拍此劇已把兩個內地工作推遲，身任《多》劇總監製的她，大呻香港實景場地租金貴，得知3000元一小時，即時呆了，拍一日幾乎5萬元，所以很大壓力，要拍得精準，否則死得。
洪永城拍處男劇現「壓力禿」
同場的洪永城自爆拍處男劇《單戀雙城》時，壓力大得出現「壓力禿」，又笑指現在拍攝《多功能老婆》好像成為陳寶華的「出氣袋」，每次見面也被對方窒。陳寶華反駁：「比起珊姐（余詠珊），我算什麼呀？」不過，她讚洪永城是現時TVB中唯一有喜感和節奏感的演員，十分看好對方。洪永城指拍《單》劇時出現甩頭髮情况，是因為剛接觸新範疇，未適應，幸之後懂得減壓及走出困局，髮型師也給他生髮水，故解決了甩髮問題。洪永城指今次與陳寶華合作獲益良多，對方亦喜歡跟他說笑：「可能她覺得找到個人回應她，開心的。」他又不忘賣口乖，《多》劇是他拍劇以來看過其中一個最好的劇本。https://news.mingpao.com/pns/dai ... 00016/1527617782279

flora

2018/05/30 (週三) 12:00上午

陳寶華 批《冒險王衛斯理》好麻麻
資深編劇陳寶華昨日在香港知專設計學院出席以主題「港劇如何再創高峯？」的座談，擔任主講嘉賓，還邀請唐文龍、米雪、黃浩然、洪永城及麥當傑導演任講座嘉賓，分享港劇的發展。並指出港產劇集帶有自由民主和浪漫的情懷，於70、80年代於東南亞市場屬最好。對於王晶近期的劇集《冒險王衛斯理支離人》被網民勁插，陳寶華亦有提及此劇，她坦言：「個故仔好好，但係啲女演員我都唔識，用配音變得冇戲，所以我覺得麻麻地。」最後她的總結是：「如果想搵錢就返大陸，如果想有滿足感就拍港劇啦！」


陳寶華（右三）邀請了唐文龍、米雪、黃浩然、洪永城、麥當傑導演

http://www.metrodaily.hk/metro_n ... %E9%BA%BB%E9%BA%BB/

flora

資深金牌編劇陳寶華前晚為座談會擔任講者，圈中好友米雪、唐文龍、洪永城及黃浩然等現身支持。陳寶華指港產劇集於70、80年代比其他地方早起步，惟現時已被韓劇及內地古裝劇超越：「以前做10套劇集有好成績先叫專業，依家有五套有成績已經成功。」

近期重返無綫為劇集《多功能老婆》擔任總監製的陳寶華，表示要視乎反應才決定會否再監製劇集：「睇吓我內地工作可唔可以放得低，因為依家扎咗根。返嚟香港我可以做監製，喺內地我淨係做劇本嘅崗位。」她大讚《多》劇演員洪永城有喜劇感及節奏感，希望他可以行喜劇路線；又認為劇集《冒險王衛斯理支離人》故事很好，但不認識劇中女演員，覺得加上配音後變得沒戲。

至於洪永城透露初拍劇集時受壓有脫髮現象，笑言自己新陳代謝不錯，很快便沒事：「每個演員都要諗辦法面對壓力時要釋放自己，或者搵辦法令自己冇咁大壓力。」


洪永城獲陳寶華大讚，心花怒放！

黃浩然上台向陳寶華獻花。

http://orientaldaily.on.cc/cnt/e ... 0530/00282_031.html

flora

金牌編劇陳寶華前晚以「港劇如何再創高峯？」為題舉行講座，米雪、洪永城、黃浩然、唐文龍及導演麥當傑等到場支持，寶華姐大讚洪永城有喜感及節奏感，看好他成大器，而洪永城則自爆最初由主持轉型做演員時驚現壓力禿，險變「M字額」。本報記者

　　曾編寫神劇《我本善良》、《再見亦是老婆》及《真情》等資深編劇陳寶華，前晚在講座上鼓勵有意入行的學生追夢。她直言港劇的專業性及浪漫情懷無人可比，而內地劇題材多掣肘，很多過不了審批，韓劇則是抄港劇。不過，寶華姐認為韓國及內地政府支持拍攝，令製作水平提升；加上香港編劇人才減少，才被兩地劇集超越。寶華姐受訪時自爆在內地曾多次被拖數，幸好底子厚才捱得住；問會否多拍港劇振興業界？她坦言要看回巢《多功能老婆》劇播出後的反應。

　　此外，洪永城在台上自爆拍處男劇《單戀雙城》時驚現壓力禿，因當年由主持轉做演員不適應，幸好髮型師給他搽生髮水才不致變「M字額」，他笑指拍攝《多功能老婆》時成為寶華姐的「出氣袋」，每次見面也被窒，寶華姐聞言即大讚洪永城是TVB中唯一有喜感及節奏感的演員，相當睇好他。而唐文龍自爆當年北上發展成「三無人士」，無人脈、無背景、無單位，數年沒劇拍，更要上寶華姐家中黐花膠湯飲。
http://hd.stheadline.com/life/ent/daily/672347/

flora

chifungjeffrey_ng話說昨晚(28/5/2018)，於HKDI聽了一個講助，主力關於金牌編劇陳寶華多年於影視界的生涯，分享了更多寶貴經驗，於八九十年代的劇集更令人深得民心，後來離開大台往內地發展，最近她回大台，為新劇《多功能老婆》創作，同場幾位藝人到場支持，包括米雪、唐文龍、洪永城、黃浩然及麥當傑導演。
米雪姐分享多年來拍古裝劇的學問，唐文龍話過做演員不能夠一步登天，麥當傑導演就分享了拍一場戲時需要拍幾多個鏡頭，還有當觀眾提問關於怎樣投身影視界時，洪永城回答話建議上BigBigChannel，不過估不到觀眾的想法與我差不多一樣。

flora

陳寶華 看好洪永城拍喜劇
http://paper.wenweipo.com/2018/05/30/EN1805300004.htm
2018-05-30

■陳寶華(右三)獲洪永城、米雪、唐文龍、黃浩然、導演麥當傑等現身支持。
香港文匯報訊（記者 李思穎）最近回流香港接拍無綫劇集《多功能老婆》的金牌編劇陳寶華，前晚在香港知專設計學院舉行「港劇如何再創高峰？」的講座會，獲得洪永城、米雪、唐文龍、黃浩然、導演麥當傑等現身支持。

北上發展多年的寶華姐大讚港劇的專業性和浪漫性乃無人可比，對於港劇漸被韓劇和內地劇集超越，寶華姐稱是得到自己政府的支持，再者香港編劇人才大減，現在很多年輕人只懂運用Whatsapp溝通，形成文字功力退步，說話變得含糊不清，最大問題是港人不像內地和韓國般熱愛本地文化，總不能帶頭唱衰，大家齊心很重要。

唐文龍有段時間毅然北上發展，他大嘆當時要經歷無人脈、無背景、無單位，曾經說過給予自己3年時間要接到劇拍，奈何未能如願，笑言要去寶華姐屋企黐飲花膠湯！麥當傑亦有分享拍攝《停不了的愛》在旺角追殺劉德華的大場面，他回味當時動用7部攝影機，28個鏡頭，更要同華仔在深夜時間綵排先迅速完成。

寶華姐透露在內地工作時試過被拖數，幸而她有積蓄可捱過這些日子，問她會否多接港劇？她謂：「要視乎《多功能老婆》的反應和內地工作能否放下，為了拍《多》劇已延遲了兩個內地劇本。」今次回來拍攝，寶華姐大嘆租用實景場地的費用昂貴，有些租一小時要3千元，單日要5萬元，所以拍攝時要很精準。

洪永城在台上自爆由主持轉做演員，接拍的第一部劇《單變雙城》，因壓力太大，出現禿頭現象，幸得髮型師的生髮水補救，令情況有所改善，他笑言：「拍攝《多》劇時經常被寶華姐窒，做了她的『出氣袋』。」寶華姐即笑說：「比起珊姐（余詠珊），我算得咩呀？」繼而大讚洪永城是無綫唯一有戲感及節奏感的演員，口才又好，洪便「回禮」指《多》劇是加入無綫拍劇，遇上最好的劇本，一隻字對白都不敢改，十分搞笑。

flora

港劇被爬頭？ 陳寶華：港人唱衰本地文化所致
2018年05月29日 (08:35 上午)


其實也有很多香港人很熱愛本地文化！

金牌編劇陳寶華昨晚（28日）在香港知專設計學院舉行講座，以「港劇如何再創高峯？」為題，鼓勵想入行的同學堅持夢想。


金牌編劇陳寶華在香港知專設計學院舉行講座。

03年已北上發展的寶華姐直言，港劇的專業性和浪漫情懷無人可比，加上早於7、80年代就已起步，連曾跟她合作《巴黎戀人》的韓國導演申宇哲亦自認是看港劇長大。她說：「內地劇本掣肘很多，內地寫警察一定好睇，但一定過不了審批；若寫貪污也有很多人想看，因為他們的情況比我們更犀利。」但她不諱言理想與現實要平衡：「若你想賺錢便到內地拍，想有滿足感就回來拍港劇吧！」


寶華創作的港劇作品包括：《真情》和《妙手仁心2》等。


網上圖片

為何港劇如今被韓劇及內地劇超越？寶華姐認為一來是兩地政府相當支持拍攝；二來是香港編劇人才減少，更直指時下年輕人說話含糊不清，只懂用Whatsapp溝通，導致文字功力遞減，最重要是港人不似內地或韓國般熱愛本地文化，反而是帶頭唱衰，不夠齊心才導致惡果。

此外，寶華姐表示因為已在內地置業，所以就算當地對創作有局限，仍繼續在內地發展，更自爆曾多次被拖數，幸好自己底子厚才捱得住，不像其他北漂編劇般做不住。問到會否多拍港劇振興業界？她坦言要看《多功能老婆》播出後的反應，還自爆為了跟拍此劇已延遲了兩個內地劇本，更大呻香港租實景拍攝費用昂貴，部份時租索價3000元一小時，單日場租已達5萬元，所以要拍得更精準，要不然會死。

flora

flora

hkdi.peec著名資深編劇陳寶華分享自身經驗
啟發新一代如何推動港劇再創高峯！
感謝各界支持及蒞臨參與，包括5大支持機構、演藝界實力派影視藝人米雪姐、唐文龍、洪永城 、黃浩然、 著名導演麥當傑、及大眾傳媒、學生與公眾，讓大家渡過了一個難忘既晚上。

訪客，如果你要檢視本文章隱藏內容請回覆

flora

hkdi.peec著名資深編劇陳寶華分享自身經驗
啟發新一代如何推動港劇再創高峯！
感謝各界支持及蒞臨參與，包括5大支持機構、演藝界實力派影視藝人米雪姐、唐文龍、洪永城 、黃浩然、 著名導演麥當傑、及大眾傳媒、學生與公眾，讓大家渡過了一個難忘既晚上。

訪客，如果你要檢視本文章隱藏內容請回覆